Lix-lexikon

Jag kanske måste förklara lite vad jag menar ibland (matte har översatt)

“Inte alla pinnar i påsen” = lite knäpp
Apjobbet = mattes extrajobb
Blixtgrej = kompaktkamera
Burken / blogglåda = datorn
Dammhund = dammsugare
Fladderburk = TV
Flaxare = fåglar
Fneletanten = en (numer inte så värst) vit, mjuk pipelefant som jag fick när vi var hos vetten.
Fräsvatten = kolsyrad dryck
Gröna Havet = ängen
Halkburk = badkar
Hjulbenting = cykel
Hoppkottar = grodor
Jollercola = alkoholhaltiga drycker
Klubben = Nacka Brukshundsklubb där vi tränar
Leksmuttar = små små hormondemoner som gör att hela kroppen vill leka
Lyspinnar = lyktstolpar
Magiska Lådan = hiss
Microstudsare = gräshoppor o dylika insekter
Minimonster = bilar
Ministudsare = hare, kanin
Monster = bussar
Monsterflaxare = helikopter
Monsteruppsamlingsplatsen = Slussen, i Sthlm. Slutstation för bussarna från förorterna och byte till tunnelbana, buss eller båt (info för de som inte känner till huvudstaden så bra).
Mänskovalp = barn
Mänskovalpstransport = barnvagn
Partytricksa = kräkas
Schabrak = tunnelbana
Schabrakhus = t-banestation/-perrong
Skrangelbenting = pensionär
Snabbfotare = joggare
ssssch-dagen = måndag (eftersom det låter ssssssch överallt när det är måndag å man möter hundar)
Studshundar = rådjur
Svarta Lådan = kameran (systemkameran alltså)
Svartvatten = kaffe
Sångburk = mobiltelefon
Tjutare/tjut-tutare = Transportmedel för våra hjältar i blått och gult. Typ brandbilar, ambulanser och polisbilar. 🙂
Trebenting = kille
Trädhoppare = ekorre
Tvåbenting = tjej
Vingelbenting = fyllgubbe/-gumma

Jaja… listan kommer säkert fyllas på vad det lider.. Ha det kalassmaskens folket o jyckarna! Puss å kram!

15 responses

  1. Pingback: Skräp « Lix - cane corson med rätt att charma

  2. Pingback: Slyngelexamen! « Lix - cane corson med rätt att charma

  3. Pingback: Facit för 2007 blev jobbigt för hjärnan eftersom skribenten i fråga i det närmaste är totalt senil… ;) « VHC-bloggen

  4. Pingback: Spökhundar & käftsmällar « Lix - cane corson med rätt att charma

  5. Härlig hemsida och underbara översättningar. Sen är det ju inte så dumt att ha en snygg hund heller! Hoppas jag också kan ha en i framtiden när jag hinner med fler hundar. Har ju två nu.
    Kul att du gillar min butik också!
    Mvh Jenny Husdjursboden i Sälen

  6. Pingback: Lättskrattad « Lix – cane corson med rätt att charma

  7. Pingback: Hårding | Lillelix

  8. Pingback: Osynliga mänskor | Lillelix

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s